Works

Anaga HotelAnaga Hotel

  • Hotel/Bridal
  • Anaga, Hyogo
  • 2006

Concept

何もしない という贅沢
淡路島。大きな空と広い海、豊かな自然に包まれて、瀬戸内海に浮かぶ島。モノに満たされることにだけ幸せを感じる時代が去り、精神の充足や内面を磨くことにも幸せを感じる時代となりつつある、今の日本において「大きな空と広い海、豊かな自然がある」ことはホテルの環境として、大きな武器だと言えます。走り続けてきた日本人が、ようやく「なにもしないこと」を「贅沢」と認識できる今、“HOTEL ANAGA”では、その豊かな環境を最大限に活かして、人間本来の感覚を取り戻し、研ぎすます、心豊かで幸福感に溢れる時間をデザインしました。

The luxury of doing nothing
Awaji Island- -enveloped in a big sky, a broad ocean and the abundance of nature, an island afloat in the Inland Sea. Leaving behind the era in which we could be content merely with material things, we are at the drawing of an age where happiness is felt through spiritual sufficiency and through working on one's inner self. In today's Japan, being a hotel with "a big sky and a broad ocean and the abundance of nature, " could be said to be a major advantage in the hotel environment. Japanese people, caught up in the rat race, have now finally recognized "doing nothing" as a "luxury," and, at HOTEL ANAGA, the environment of abundance is utilized to the fullest extent. We have designed for interludes overflowing with feelings of richness and euphoria, when the sensation of truly being human can be recaptured and sharpened.

Information

Anaga Hotel

兵庫県南あわじ市阿那賀

  • KATSUYA IWAMOTO EMBODY DESIGNに掲載されました。

    2006年12月
    alpha books

MAP