Works

BERRYBERRY

  • Hair Salon
  • Jimbocho, Tokyo
  • 2006

Concept

キュビズムデザイン
表裏一体という言葉があるように、一人の人、一つの文化にも様々な面が存在します。それは、商業空間においても同じです。訪れる人、経営する人、そこで働くスタッフ、それぞれの立場や思いが、背中合わせや隣り合わせとなり、その一つの空間に寄せられています。“Berry”では、その多様な思い、要望を私自身のフィルターを通して整理し、「キュビズムデザイン」をコンセプトに掲げ、訪れる人々に一見、全く種類の異なる感覚、「刺激」と「心地よさ」を同時に与える空間デザインを考えました。また、その空間は、様々なシチュエーションに対応できるように、柔軟性を持つゾーニングと、奥行きと広がりを感じながらも、包み込むような感覚を残す、フレキシブルでオリジナリティのある空間でもあります。

Cubism Design
As with the phrase "double edged sword," individual persons and culture are multifaceted, This is the same for commercial spaces. Visitors,managers, staffers-all have their own perspectives and thoughts ,and these end up back-to-back and side-by-side in a single space. At BERRY, we processed those various ideas and desires by running them through our own filters,and came out with the concept of "Cubism Design." We've throughout up spatial design that simultaneously imparts to visitors two totally different sensations, "stimulation" and "comfort." What's more, this flexible space is one of originality, and with flexible zoning and feeling of depth and spaciousness maintaining a sense of envelopment, it's capable of dealing with a wide variety of situations.

Information

BERRY

千代田区神田神保町3-2-5 九段ロイヤルビル1F

MAP