Works

LUZLUZ

  • Hair Salon
  • Kitahorie, Osaka
  • 2003

Concept

人と緑が共生する空間
緑を前にすると、人はなぜか穏やかな気持ちになります。それは、まるでこの惑星に生まれた私たちのDNAに刻み込まれているかのようでもあります。
“LUZ”では、訪れる人が実際に成長を続ける緑で目を休め、新鮮な空気に包まれて心も体も浄化されるように、また、働くスタイリストが時代を敏感に感じ取り、スタイルの方向性を提案出来るように、穏やかでクリエイティブな場となるよう、空間をデザインしました。人と緑が共生し、助け合いながら成長して行く… これからのサロンコミュニケーションの方向性の一つを指し示す、価値のある空間になったと思います。

A place where people and green coexist
For some reason the people that live on this Earth feel calm and peaceful when green is placed before them. It is almost as though this has been etched into our DNA.
At LUZ, I designed a tranquil and peaceful place where people's eyes would be relaxed by a continuously growing green, where they would be engulfed in a fresh aura that purifies their mind and body, and where the stylists that work there would have a sensitivity to the changing times enabling them to given a direction to the styles that they produce. People and green coexist, helping each other and growing together... I think that the space that has been created is one valuable example of where future designs might head.

Information

LUZ

大阪市西区北堀江1-6-12 四ツ橋中央ビル2F

  • ブランディング・デザインに掲載されました。

    2004年 03月
    LUZ P164
    グラフィック社

  • サロンのインテリア図鑑に掲載されました。

    2005年 11月
    LUZ P180-181
    DEUX UN P142-143
    女性モード社

  • 美容と経営 3月号に掲載されました。

    2004年 03月
    LUZ P86-89
    新美容出版

MAP