Works

M-CLUBM-CLUB

  • Hair Salon
  • Kazo, Saitama
  • 2005

Concept

アジアン エレガンス
なぜ日本人は、オリエンタルな空間に心和むのでしょう。それは、アジアという土壌で今日まで日本人の中に脈々と受け継がれてきた、プリミティブな感性や感覚を潜在的に満たしてくれるからではないでしょうか。ここ、“M-CLUB”では、その心の奥の欲求を満たす空間を「アジアン エレガンス」をテーマに、表層的なカタチにとらわれず、アジアに暮す私たちの根底に流れる美意識やきめ細やかな心づかいを追求し、具現化しました。“M-CLUB”はこの探究心を土台に、ここで時と歴史を重ね、お客様にとって唯一の存在価値を築き上げて行くのです。

Asian Elegance
Why is it that Japanese people feel at peace in an oriental atmosphere? Perhaps this is because it subconsciously satisfies the primitive sensitivities and sensations that have been passed down, unbroken, to the Japanese people that live today in the land of Asia. At M-CLUB, I used as my concept, an atmosphere of "Asian elegance" that would satisfy these deepest desires. I pursued and expressed, without giving way to superficialities, the sense of beauty and delicate thoughtfulness that is fundamental to us, the people of Asia. With this sense of curiosity as its cornerstone, M-CLUB's atmosphere is rich in time and history, and it will gradually earn a unique place and meaning for existence in the hearts of its customers.

Information

M-CLUB

埼玉県北埼玉郡騎西町根子屋637-6

  • サロンのインテリア図鑑に掲載されました。

    2005年 11月
    CUBIAM P60-61
    m-club P52-53
    女性モード社

MAP